Diálogo I
En la consulta del médico
- Buenos días.
- Hola, buenos días. ¿Qué le pasa?
- Pues mire, desde hace varios días tengo una tos muy fuerte y me está empezando a molestar el pecho.
- Bien… ¿ha tenido fiebre?
- Ayer por la tarde un poco. 38ºC
- ¿Molestias en el estómago o dolor corporal?
- No.
- Voy a mirarle la garganta… diga “aaaaah”
- “ahhhh…”
- Perfecto. Ahora voy a auscultarle. Inspire… Tosa… Muy bien.
- ¿Qué tengo, doctor?
- Nada serio. Una pequeña laringitis. Le voy a recetar ibuprofeno cada 8 horas y lo más importante: beba mucho líquido y haga gárgaras con limón y miel
- Muchas gracias, doctor. Seguiré sus recomendaciones.
- Un placer. Si en cuatro días no nota mejoría, vuelva a verme.
- Muchas gracias. Adiós
Dialogue I
At the doctor's
- Good morning.
- Hello, good morning. How can I help you?
- Well, for several days I’ve had coughing fits and my chest is starting to ache.
- Well... have you had high temperature?
- Yesterday afternoon a little. 38 º C
- Stomach or body ache?
- No.
- Let me have a look at your throat... say "Aaaaah"
- “ahhhh…”
- Perfect. Now I'm going to examine your chest. Breathe in... Cough... Very well.
- What have I got, doctor?
- Nothing serious. A mild laryngitis. I am going to prescribe you ibuprofen every 8 hours and the most important: drink plenty of liquid and gargle with lemon and honey.
- Thank you very much, doctor. I will follow your recommendations.
- It’s a pleasure. If in four days you don't notice any improvement, come to see me again.
- Thank you very much. Goodbye.