Что такое изменение климата и как оно на нас влияет? (Часть I) Изучение климата является широкой и быстро меняющейся областью исследования, в силу большого количества влияющих на него факторов. Климат на земле никогда не был постоянным. Вследствие изменений энергетического баланса климат менялся во всех временных масштабах, от десятилетий до миллионов лет. Среди наиболее значительных климатических изменений за всю историю Земли фигурирует цикл длиной примерно 100 000 лет, состоящий из ледниковых периодов, чередующихся с межледниковыми. Эти колебания климата Земли в целом называют изменением климата. Из-за природных процессов, а также последствий человеческой деятельности, изменяются в разных временных масштабах разные климатические показатели, например температура воздуха, осадки, облачность, и т.д. Термин "парниковый эффект" означает задержку солнечного тепла в атмосфере Земли из-за наличия в ней газов. Без них жизнь, такая как мы её знаем, не представлялась бы возможной, поскольку наша планета была бы слишком холодной. Среди этих газов есть углекислый газ, оксид азота и метан, которые выделяются в процессе промышленного производства, сельскохозяйственной деятельности и при сжигании ископаемого топлива. По сравнению с прошлым веком, когда природа могла сама поддерживать атмосферный баланс, в сегодняшнем индустриальном мире концентрация этих газов увеличилась на 30%. В настоящее время практически все учёные сходятся во мнении, что существующие способы производства и потребления энергии приводят к глобальному изменению климата, что, в свою очередь, оказывает сильное влияние на социально-экономические системы.
What is climate change and how does it affect us? (Part I) The climate study is a complex and rapidly evolving field of research due to the large number of factors involved. The Earth's climate has never been static. As a result of alterations in the energy balance, it is subject to variations in all the timescales, from decades to thousands and millions of years. Among the most notable climatic variations that have occurred throughout the history of the Earth, is the cycle of about 100,000 years, of glacial periods, followed by interglacial periods. We call climate change the global variation of the Earth's climate. It is due to natural causes and also the action of man and they are produced at very different timescales and on all climatic parameters: temperature, precipitations, cloudiness, etc. The term "greenhouse effect" refers to the retention of the heat of the sun in the Earth's atmosphere by a layer of gases in it. Without them, life as we know it would not be possible, as the planet would be too cold. These gases include carbon dioxide, nitrous oxide, and methane, which are released by industry, agriculture, and combustion of fossil fuels. The industrialized world has managed to increase the concentration of these gases by 30% since the last century, when, without human action, nature was in charge of balancing emissions. At present there is a scientific consensus, almost generalized, around the idea that our model of production and energy consumption is generating a global climatic alteration, which will, in turn, cause serious impacts on Earth and on the socio-economic systems.