Diálogo La reserva - Restaurante “Las Margaritas”, ¿dígame? - Buenos días, quería reservar una mesa para 4 personas - Muy bien señor. ¿Para qué hora y a nombre de quién? - A las 14’30 y a nombre de Roberto de Diego. A ser posible en la terraza - ¡Cómo no, señor! Sin problema. ¿Me da un número de teléfono, por favor? - Sí, 512345678 - Gracias. ¿Algo más? - Sí, ¿tienen trona para bebé? Necesitaríamos una. - Sin problema, señor. - Muchas gracias. Hasta luego. - Gracias señor. Buen día. En el restaurante - Buenos días, ¿tienen reserva? - Si, a nombre de Roberto de Diego. - Muy bien señores, pueden pasar. Síganme. - Disculpe, vamos a necesitar una trona para el niño pequeño. Se lo dije a su compañero cuando reservé. - ¡Claro! Disculpe, se la traigo en seguida. - Sin problema, gracias. - Listo. Bueno familia, ¿qué les traigo para beber? - Una jarra de sangría y una botella de agua grande, por favor. - ¿Y para comer? - Una ensalada mixta, una ración de calamares, otra de paella y un plato de macarrones a la boloñesa para los niños. Ellos van a compartir. - Enseguida. - La cuenta, por favor. ¿Es posible pagar con tarjeta? - Sin problema, señores. Un momentito… Listo. ¿Algo más? - Nada más. Todo muy bien, gracias. - ¿Quieren tomar un chupito o un licor sin alcohol? Invita la casa. - Bueno, tráiganos un pacharán y un licor de manzana, gracias. - Un placer, señores. - Muchas gracias.

Dialogue La réservation - Restaurant "Las margaritas", bonjour? - Bonjour, j'aimerais réserver une table pour 4 personnes. - Très bien Monsieur. A quelle heure ? et sous quel nom? - à 14’30 et sous le nom de Roberto de Diego. Nous aimerions une table à l'extérieur si possible. - Bien sûr monsieur! Aucun problème. Puis-je prendre un numéro de contact, s'il vous plaît? - Oui, 512345678. - Je vous remercie. Rien d’autre? - Oui, auriez-vous une chaise haute pour bébé? Nous en aurions besoin. - Aucun problème monsieur. - Merci beaucoup. À plus tard. - Merci Monsieur. Bonne journée. Au restaurant - Bonjour, avez-vous une réservation? - Oui, sous le nom de Roberto de Diego. - Merci monsieur, suivez-moi s'il vous plaît et je vous conduirai à votre table. - Excusez-moi, nous avons besoin d'une chaise haute pour le petit garçon. Je l'ai demandé à votre partenaire quand j'ai réservé. - Bien sûr! Excusez-moi, je vais l'apporter tout de suite. - Pas de problème merci. - Prêt. Eh bien, la famille, que pourrais-je vous apporter à boire? - Un pichet de sangria et une grande bouteille d'eau, s'il vous plaît. - Et pour manger? - Une salade composée, une portion de calamars frits, une paella et une assiette de macaroni bolognaise pour les enfants. Ils vont le partager. - Tout de suite. - L'addition s'il vous plaît. Acceptez-vous les cartes de crédit? - Aucun problème monsieur. Vous permettez un instant ? ... ok. Rien d'autre? - C'est tout. Tout va bien, merci. - Voulez-vous prendre un shot ou une liqueur sans alcool? C'est sur la maison. - Eh bien, apportez un shot de schnaps myrtilles et un shot de schnaps aux pommes, merci. - Je vous en prie. - Merci beaucoup.