Dialogue The reservation - "Las margaritas" restaurant, hello? - Good morning, I would like to book a table for 4 people. - All right sir. At what time and under what name? - At 14:30h and under the name of Roberto de Diego. We’d like a table outside if possible. - Of course, sir! No problem. Can I take a contact number, please? - Yes, 512345678 - Thank you. Anything else? - Yes, do you have a highchair for babies? We would need one. - No problem, sir. - Thank you very much. See you later. - Thank you, sir. Have a nice day. At Restaurant - Good morning, do you have a reservation? - Yes, under the name of Roberto de Diego. - Thank you sir, please follow me and I’ll take you to your table. - Excuse me, we are going to need a highchair for the little boy. I told your partner when I booked. - Of course! Excuse me, I'll bring it right away. - No problem, thank you. - Ready. Well, family, what shall I bring you to drink? - A jug of sangria and a large bottle of water, please. - And to eat? - A mixed salad, a portion of fried squid, another of paella and a plate of macaroni Bolognese for children. They are going to share it. - Straight away. - The bill, please. Do you accept credit cards? - No problem, sir. Just a moment... ok. Anything else? - That’s everything. It’s all fine, thanks. - Do you want to take a shot or a liquor without alcohol? It is on the house. - Well, bring a blueberry schnapps shot and an apple schnapps shot, thank you. - You’re very welcome. - Thank you very much.
Dialogue La réservation - Restaurant "Las margaritas", bonjour? - Bonjour, j'aimerais réserver une table pour 4 personnes. - Très bien Monsieur. A quelle heure ? et sous quel nom? - à 14’30 et sous le nom de Roberto de Diego. Nous aimerions une table à l'extérieur si possible. - Bien sûr monsieur! Aucun problème. Puis-je prendre un numéro de contact, s'il vous plaît? - Oui, 512345678. - Je vous remercie. Rien d’autre? - Oui, auriez-vous une chaise haute pour bébé? Nous en aurions besoin. - Aucun problème monsieur. - Merci beaucoup. À plus tard. - Merci Monsieur. Bonne journée. Au restaurant - Bonjour, avez-vous une réservation? - Oui, sous le nom de Roberto de Diego. - Merci monsieur, suivez-moi s'il vous plaît et je vous conduirai à votre table. - Excusez-moi, nous avons besoin d'une chaise haute pour le petit garçon. Je l'ai demandé à votre partenaire quand j'ai réservé. - Bien sûr! Excusez-moi, je vais l'apporter tout de suite. - Pas de problème merci. - Prêt. Eh bien, la famille, que pourrais-je vous apporter à boire? - Un pichet de sangria et une grande bouteille d'eau, s'il vous plaît. - Et pour manger? - Une salade composée, une portion de calamars frits, une paella et une assiette de macaroni bolognaise pour les enfants. Ils vont le partager. - Tout de suite. - L'addition s'il vous plaît. Acceptez-vous les cartes de crédit? - Aucun problème monsieur. Vous permettez un instant ? ... ok. Rien d'autre? - C'est tout. Tout va bien, merci. - Voulez-vous prendre un shot ou une liqueur sans alcool? C'est sur la maison. - Eh bien, apportez un shot de schnaps myrtilles et un shot de schnaps aux pommes, merci. - Je vous en prie. - Merci beaucoup.