Diálogo II En la playa - Ayyy… ayyy… - ¿Qué te pasa? - Creo que me ha picado una medusa. - ¡Oh! Venga, vamos al puesto de socorro. - Buenos días chico. ¿Qué te ha pasado? - Estaba en el agua y de repente he sentido un dolor muy fuerte en la pierna. Creo que me ha picado una medusa. Me quema y me pica muchísimo. - Vamos a ver… sí, es una picadura de medusa. Es muy molesto, pero no te preocupes porque no es grave. Voy a limpiar bien toda la zona y a aplicarte una crema calmante. Intenta que no le dé el sol en un par de días, ¿vale? - Vale. Muchas gracias. - Que te mejores pronto. Hasta luego.
Dialogue II Sur la plage - Ayyy… ayyy… - Qu’est-ce qu’il t’arrive? - Je pense avoir été piqué par une méduse. - Ah! Allez, allons au poste de secours. - Bonjour mon garçon. Qu’est-ce qui vous est arrivé? - J'étais dans l'eau et j'ai soudainement ressenti une très forte douleur à la jambe. Je pense que je me suis fait piquer par une méduse. Il brûle et me démange beaucoup. - Voyons ... oui, c'est une piqûre de méduse. C’est très énervant douloureux, mais ne vous inquiétez pas car ce n’est pas grave. Je vais nettoyer toute la zone et appliquer une crème apaisante. Essayez de le protéger du soleil pendant quelques jours, d'accord? - D'accord. Merci beaucoup. - Bon rétablissement. À plus tard.