Dialogue I
At the doctor's
- Good morning.
- Hello, good morning. How can I help you?
- Well, for several days I’ve had coughing fits and my chest is starting to ache.
- Well... have you had high temperature?
- Yesterday afternoon a little. 38 º C
- Stomach or body ache?
- No.
- Let me have a look at your throat... say "Aaaaah"
- “ahhhh…”
- Perfect. Now I'm going to examine your chest. Breathe in... Cough... Very well.
- What have I got, doctor?
- Nothing serious. A mild laryngitis. I am going to prescribe you ibuprofen every 8 hours and the most important: drink plenty of liquid and gargle with lemon and honey.
- Thank you very much, doctor. I will follow your recommendations.
- It’s a pleasure. If in four days you don't notice any improvement, come to see me again.
- Thank you very much. Goodbye.
ДИАЛОГ I
В кабинете врача
- Доброе утро.
- Доброе утро. Что вас беспокоит?
- Знаете, у меня уже несколько дней сильный кашель, а теперь ещё и боль в груди.
- Понятно ... температура была?
- Вчера днем. 38ºC
- Болит живот или есть ломота в теле?
- Нет.
- Сейчас я посмотрю горло… скажите “ааааааа”
- “ааааа…”
- Отлично. Сейчас я вас послушаю. Дышите… Покашляйте… Очень хорошо.
- Доктор, что у меня?
- Ничего серьёзного. Небольшой ларингит. Я вам пропишу ибупрофен каждые 8 часов, и, главное, пейте много жидкости и делайте полоскания с лимоном и мёдом.
- Большое спасибо, доктор. Буду следовать вашим рекомендациям.
- Рад помочь. Если через 4 дня не будет улучшения, приходите снова.
- Большое спасибо. До свидания.