Ricitos de Oro Érase una vez tres Ositos que vivían en una casa en medio de un bosque. Un día, Mamá Oso cocinó una rica sopa para desayunar. Como estaba muy caliente, Papá Oso sugirió dar un paseo por el bosque mientras se enfriaba. Cerca del bosque, vivía Ricitos de Oro, que era una niña muy traviesa. Aquel día salió a pasear y pasó por delante de la casita, y al ver la puerta abierta, sintió curiosidad por ver qué había dentro. Al entrar, encontró tres platos de sopa: uno estaba ardiendo, otro estaba helado, así que comió el más pequeño, que estaba templado. Después sintió frío, así que Ricitos de Oro se acercó a la chimenea, donde había tres sillas. Una era demasiado grande, otra demasiado ancha, así que se sentó en la más pequeña: ¡CRACK! La silla se rompió bajo su peso. Como estaba cansada, fue a tumbarse en una cama. La grande era muy dura, la mediana era muy blanda, y se durmió en la más pequeña. La familia de osos entró en la casa después de su paseo y, al encontrar la casa hecha un desastre, se enfadaron mucho. El pequeño osito lloraba al ver que alguien se había comido su sopa y había roto su silla. Los tres osos subieron a la habitación buscando quién podía ser el responsable y osito de pronto gritó: -¡Alguien está durmiendo en mi cama! Se despertó entonces la niña, y al ver a los tres Osos tan enfadados, se asustó tanto, que salió de un salto de la cama y corrió sin parar por el bosque hasta que encontró el camino de su casa, donde la esperaba su mamá. Desde ese momento, Ricitos de Oro no volvió a entrar en casa de nadie sin pedir primero permiso.

Guldlock Det var en gång tre små Björnar som bodde i ett hus mitt i skogen. En dag kokade Mamma Björn en god soppa till frukost. Eftersom den var mycket varm föreslog Pappa Björn att de skulle ta en promenad i skogen medan den svalnade. Nära skogen, bodde Guldlock, som var en mycket odygdig flicka. Den här dagen gick hon ut för att promenera och gick förbi det lilla huset, och när hon såg att dörren var öppen, blev hon nyfiken på vad som fanns inuti. När hon kom in hittade hon tre tallrikar med soppa: en var brännhet, en annan var iskall, så hon åt upp den minsta, som var ljummen. Sedan kände Guldlock sig frusen så hon gick fram till öppna spisen, där fanns det tre stolar. En var för stor, en annan alltför bred, så hon satte sig på den minsta. CRACK! Stolen gick sönder under hennes tyngd. Eftersom hon var trött gick hon för att lägga sig i en säng. Den stora var mycket hård, den mellanstora var mycket mjuk, så hon somnade i den minsta. Björnfamiljen gick in i huset efter sin promenad, och när de fann huset i en röra, blev de mycket arga. Den lilla björnen grät när han såg att någon ätit upp hans soppa och haft sönder hans stol. De tre björnarna gick upp till rummet och sökte efter den som kunde vara den skyldige och den lilla björnen skrek plötsligt: -Någon sover i min säng! Då vaknade flickan, och när hon såg de tre så arga Björnarna, blev hon så rädd, att hon hoppade ur sängen och sprang genom skogen utan att stanna tills hon fann stigen till sitt hus, där hennes mamma väntade på henne. Från den stunden, gick Guldlock aldrig mer in i någons hus utan att fråga om lov.