ДИАЛОГИ
Бронирование
- Ресторан “Las Margaritas”, слушаю?
- Добрый день, я хотел забронировать столик на четверых.
- Очень хорошо. На какое время и на чьё имя?
- На 14:30 на имя Роберто де Диего. Если возможно, на террасе.
- Конечно! Без проблем. Ваш номер телефона, пожалуйста?
- 512345678
- Спасибо. Что-нибудь ещё ?
- Да. У вас есть детские стульчики? Нам понадобится один.
- Да, конечно.
- Большое спасибо. До встречи.
- Спасибо вам. Хорошего дня.
В ресторане
- Добрый день. У вас заказан столик?
- Да, на имя Роберто де Диего.
- Очень хорошо, господа. Можете проходить. Следуйте за мной.
- Простите, нам нужен стульчик для маленького ребенка. Я говорил об этом, когда резервировал стол.
- Конечно! Простите, сейчас принесу.
- Хорошо, спасибо.
- Готово. Итак, что бы вы хотели из напитков ?
- Кувшин сангрии и большую бутылку воды, пожалуйста.
- Вы готовы сделать заказ?
- Овощной салат с тунцом, кальмары, паэлья и одну порцию спагетти болоньезе для детей, они её поделят между собой.
- Минуточку, пожалуйста.
- Счёт, пожалуйста. Можно расплатиться карточкой?
- Без проблем. Минуточку… Готово. Что-нибудь ещё?
- Нет, ничего. Всё очень хорошо, спасибо.
- Желаете дижестив или безалкогольный ликёр? За счёт заведения.
- Хорошо, принесите Пачаран и яблочный ликёр. Спасибо.
- На здоровье.
- Большое спасибо.
Dialog
Bordsbeställning
- Restaurang "Las Margaritas", goddag.
- Goddag, jag vill beställa ett bord för 4 personer
- Det går bra. Vilken tid och i vilket namn?
- Klockan 14.30 till Roberto de Diego. På terrassen om det är möjligt
- Varför inte, utan problem. Kan jag få ett telefonnummer, tack?
- Javisst, 512345678
-Tack, något mer?
- Ja, har ni barnstolar? Vi behöver en.
- Inga problem
- Tack så mycket. Vi ses.
- Tack. Ha en bra dag.
På restaurangen
- Goddag, har ni beställt bord?
- Ja, till Roberto de Diego.
- Bra, välkomna in. Följ mig.
- Ursäkta, vi behöver en barnstol till det lilla barnet. Jag sa det till er arbetskamrat när jag beställde.
- Självklart! Ursäkta, jag ska hämta en på en gång.
- Inga problem, tack.
- Här är den. Så familjen och vad önskar ni dricka?
- En karaff sangria, och en stor flaska vatten, tack.
- Och att äta?
-En blandad sallad, en portion bläckfisk, en m ed paella och en tallrik makaroner med köttfärssås till barnen. De kommer att dela.
- Det kommer strax.
- Notan, tack. Kan jag betala med kort?
- Inga problem. Ett ögonblick..... Klart. Något mer?
- Inget mer. Allt var mycket bra, tack
- Önskar ni ett litet glas likör eller en likör utan alkohol? Huset bjuder.
- Bra, ge oss en pacharan och en likör utan alkohol, tack.
- Med glädje
- Tack så mycket.