ДИАЛОГ I В кабинете врача - Доброе утро. - Доброе утро. Что вас беспокоит? - Знаете, у меня уже несколько дней сильный кашель, а теперь ещё и боль в груди. - Понятно ... температура была? - Вчера днем. 38ºC - Болит живот или есть ломота в теле? - Нет. - Сейчас я посмотрю горло… скажите “ааааааа” - “ааааа…” - Отлично. Сейчас я вас послушаю. Дышите… Покашляйте… Очень хорошо. - Доктор, что у меня? - Ничего серьёзного. Небольшой ларингит. Я вам пропишу ибупрофен каждые 8 часов, и, главное, пейте много жидкости и делайте полоскания с лимоном и мёдом. - Большое спасибо, доктор. Буду следовать вашим рекомендациям. - Рад помочь. Если через 4 дня не будет улучшения, приходите снова. - Большое спасибо. До свидания.

Dialog I Hos doktorn - Goddag - Hej. Hur står det till? - Jo så här är det, i flera dagar har jag haft en kraftig hosta och nu börjar den att ge besvär i bröstet. - Jaha....har du haft feber? - Igår kväll hade jag lite, 38 grader - Har du besvär med magen eller ont i kroppen? - Nej - Jag ska titta i halsen.... säg "aaaaah" - “ahhhh…” - Perfekt. Nu ska jag undersöka dig. Andas in..... Hosta.... Mycket bra. - Vad har jag, doktorn? - Inget allvarligt. En liten halskatarr. Jag skriver recept på ibuprofen var åttonde timme och det viktigaste är: drick mycket vätska och gurgla med citron och honung. - Tack doktorn. Jag ska följa rekommendationerna. - Ett nöje. om du inte ser en förbättring inom fyra dagar, kom tillbaks till mig. - Stort tack. Adjö