ДИАЛОГ II
На пляже
- Ай… ай…
- Что с тобой случилось?
- Кажется меня ужалила медуза.
- Ох! Давай пойдем в медпункт.
- Доброе утро, ребята. Что случилось?
- Я был в воде и неожиданно почувствовал сильную боль в ноге. Думаю, что меня ужалила медуза.
- Давай посмотрим … да, это ожог медузы. Он очень неприятный, но не беспокойся, это не страшно. Я его промою и нанесу успокаивающий крем. Постарайся беречь больное место от солнца пару дней, хорошо?
- Хорошо. Большое спасибо.
- Выздоравливай. До свидания.
Dialog II
På stranden
- Ayyy… ayyy…
- Vad har hänt dig?
- Jag tror att en manet har stuckit mig
- Oh! Kom, vi går till badvakten.
- Hej grabben. Vad har hänt dig?
- Jag var i vattnet och plötsligt kände jag en stark smärta i benet. Jag tror att en manet har stuckit mig. Det bränns och sticker mycket.
- Låt oss se.... ja, det är ett stick av en manet. Det är mycket besvärande, men oroa dig inte för det är inte farligt. Jag ska göra rent hela området och sätta på en lugnande kräm. Försök att inte sola området under några dagar.
- Okej. Tack så mycket
- Hoppas du blir bättre snart. Hej då.