ДИАЛОГ В такси - Доброе утро, в отель Las Palmeras, пожалуйста. - Хорошо. Поедем по объездной дороге, потому что в это время в центре всегда пробки. - Как скажете. Мы здесь в первый раз. - Вы надолго приехали? - На неделю в отпуск. Очень хотим осмотреть город. - Уверен, вам понравится. К тому же, будет отличная погода, дожди не предвидятся …Вот мы уже подъезжаем. - Да, можете остановиться здесь, спасибо. Сколько? - 17,20€, пожалуйста. - Вот возьмите. Сдачу оставьте себе. - Большое спасибо, господа. Хорошего отпуска. - Спасибо, и вам всего хорошего. В отеле - Доброе утро, у нас зарезервирован номер на имя Фернандо Гомеса. - Доброе утро. Да, всё точно. Номер на двоих, не так ли? - Да. Номер для курящих, если это возможно. - Мне очень жаль, но в отеле нет номеров для курящих. Вы можете курить на балконе, закрыв дверь. Такова политика фирмы. - Конечно, я понимаю. Без проблем. - Ваши паспорта, пожалуйста. - Вот, пожалуйста… До которого часа завтрак? - Завтрак с 7:00 до 10:00 , а в выходные до 11:00. - Хорошо. Посещение СПА включено в стоимость? - Сейчас посмотрю вашу бронь… да, включено. Не забудьте взять с собой шапочку и тапочки для бассейна. А полотенца вам выдадут там. - Отлично, большое спасибо. И один вопрос: у вас есть карта города? - Конечно. Вот она. Смотрите, мы находимся вот здесь. В 200 метрах, справа - туристическое агентство, и там вам расскажут о всех достопримечательностях нашего города. - Большое спасибо. - Рад помочь. Вот ваш ключ. Номер 306. Лифт в конце коридора. Хорошего пребывания в отеле! - Спасибо.

Dialog I taxin - Goddag, vi vill åka till hotell Las Palmeras, tack. - Bra. Vi kommer att ta ringleden för vid den här tiden är det stopp i centrum. - Som ni vill. Vi är nya i stan. - Kommer ni att stanna länge? - En veckas semester. Vi vill verkligen lära känna staden. - Ni kommer säkert att bli förtjusta i väldigt mycket. Dessutom kommer ni att få ett fantastiskt väder och det kommer inte att regna (….) Fint, nu är vi framme. - Ja, ni kan stanna här, tack. Vad kostar det? - 17,20€ tack - Varsågod. Behåll växeln. - Tack så mycket. Ha en bra vecka. - Tack detsamma På hotellet - God dag, vi har en bokning till Fernando Gomez. - God dag. Ja just det. Ett dubbelrum, eller hur? - Ja, kan ni ge mig ett rum för rökare? - Jag beklagar men vi har inga rum för rökare på hotellet. Om ni vill röka kan ni göra det på balkongen till rummet med balkongdörren stängd. Företagets policy. - Javisst, jag förstår. Inga problem. - Kan jag få era pass? - Här är de….. Hur länge serveras frukosten? - Frukosten serveras mellan klockan 7.00 och 10.00 och på veckosluten till 11.00 - Okej. Ingår Spat i rummet? - Jag ska titta efter i er bokning…..ja, det ingår. Glöm inte ta med badmössa och badtofflor till poolen. Handdukarna får ni där. - Perfekt, tack så mycket. En fråga, Har ni en karta över staden? - Självklart. Här är den. Titta, vi är här. 200 meter till höger ligger turistbyrån och där kan de informera er om alla de platser som är mest intressanta i staden. - Tack så mycket. - Det var ett nöje. Här är nyckeln till ert rum. Det är 306. Hissen är i slutet av korridoren. Ha en trevlig vistelse. - Tack