Diálogo I Problemas con el fregadero. - Buenos días, soy el fontanero. Disculpe mi retraso, pero había muchísimo tráfico en el centro… ¿Cuál es el problema?- Disculpas aceptadas… Mire, el fregadero de la cocina está totalmente atorado. He intentado desatascarlo con este producto, pero no ha servido de nada… y creo que ahora está peor. - Claro, estos productos no siempre funcionan con los atascos grandes. Voy a echar un vistazo… sí, me temo que el atasco es bastante fuerte. - Vaya, ¿y va ser muy cara la reparación?- No, voy a usar un producto especial y si todo va bien, no tendré que desmontar todo el tubo del desagüe, que sería más costoso.-Gracias (…)- Bueno, creo que todo ha salido bien. Ahora corre el agua perfectamente. Intente no echar residuos sólidos ni aceite por el desagüe o el atasco se volverá a formar. - Lo tendré en cuenta. Gracias. ¿Qué le debo?- 25€ del trabajo, 6€ del producto más 15€ de desplazamiento… 46€, por favor.- Aquí tiene. - Tome el cambio y su factura. Muchas gracias.- Gracias, adiós.

Dialog I Problem med diskhon - Goddag, jag är rörmokaren. Ursäkta att jag är försenad, men det var mycket trafik i centrum..... Vad är problemet?-Javisst accepterar jag ursäkten.... Titta, diskhon i köket är helt igentäppt. Jag har försökt rensa med den här produkten, men det har inte alls hjälpt..... och jag tror att det är värre nu. - Javisst, dessa produkter fungerar inte alltid vid större stopp. Jag ska ta en titt.... Ja, jag är rädd att proppen är ganska stor. - Oj då, och kommer reparationen att bli mycket dyr? - Nej, jag ska använda en specialprodukt och om allt går bra behöver jag inte demontera alla avloppsrör, som skulle vara dyrare.- Tack (....)- Bra, jag tror att allt gått bra. Nu rinner vattnet perfekt. Försök att inte slänga fast avfall eller olja i diskhon annars kommer det att bli stopp igen. - Det ska jag komma ihåg. Tack. Vad är jag skyldig? - 25€ för arbetet, 6€ för produkten plus 15€ för resan .... 46€, tack - Varsågod - Här är växeln och er faktura. Tack så mycket. - Tack, adjö.